/* ================= DESKTOP ================= */
.new-badge-link {
    position: relative;
    display: inline-block;
}

.new-cloud-badge {
    position: absolute;
    top: -18px;
    right: -28px;
    background: #e60000;
    color: #fff;
    font-size: 9px;
    font-weight: 700;
    line-height: 1;
    padding: 5px 8px;
    border-radius: 14px;
    text-transform: uppercase;
    white-space: nowrap;
    box-shadow: 0 2px 5px rgba(0,0,0,0.18);
}

.new-cloud-badge::after {
    content: "";
    position: absolute;
    left: 8px;
    bottom: -4px;
    width: 8px;
    height: 8px;
    background: #e60000;
    border-radius: 50%;
}


/* ================= MOBIEL (FIX) ================= */
@media only screen and (max-width: 991px) {

    /* ruimte maken links */
    #ec-mobile-menu .new-badge-link {
        position: relative !important;
        display: block !important;
        width: 100% !important;
        padding-left: 80px !important; /* 🔥 ruimte links */
    }

    /* wolkje links plaatsen */
    #ec-mobile-menu .new-cloud-badge {
        position: absolute !important;
        left: 20px !important;   /* 🔥 belangrijkste regel */
        right: auto !important;
        top: 50% !important;
        transform: translateY(-50%) !important;
        z-index: 10 !important;
    }

    /* pijltje netjes */
    #ec-mobile-menu .new-cloud-badge::after {
        left: 8px;
        bottom: -3px;
    }
}